Убийцы, преследующие больную гостью, проникают в отель. Сара последовательно останавливает нападающих, пока перед ней не появляется последний противник — известный мастер двух клинков. Одновременно Икуро пытается разгадать подсказку к рецепту супа, который клиентка просила приготовить перед смертью. Наконец ему приходит мысль о значении её имени, и он спешит на кухню. Консьержи ведут каждый собственную борьбу ради одной посетительницы. Но времени всё меньше: ожидая обещанного последнего ужина, девушка продолжает стремительно слабеть.

Это 7-я серия 1-го сезона.