Икуро проникает в убежище врагов по чертежам, найденным библиотекарем, и освобождает пленника из снайперского дуэта. Узнав, что напарник уже согласился убить принца, освобождённый спешит вместе с консьержем к месту выстрела. Тем временем солнце заходит, а паром с намеченной жертвой всё ближе подходит к нужной точке. Снайпера и ребёнка-солдата заставляют готовиться к убийству, не оставляя возможности изменить положение. Сара наблюдает сверху за зданием, где их удерживают, и ждёт подходящего мгновения, чтобы ворваться и спасти клиента.

Это 12-я серия 1-го сезона.