Икуро и Сара успешно завершают спасение снайперской пары. Однако после убийства министра, стоявшего за произошедшим, оба клиента оказываются в международном розыске. Им приходится покинуть Японию, продолжая путь навстречу обещанному метеорному потоку. Среди гор, под ночным небом с падающими звёздами, спутники подтверждают свои чувства друг к другу. Между тем Икуро стоит под дождём и надеется, что над ними сейчас ясно. Сара остаётся рядом с ним: после пережитой операции консьержи вместе мокнут, думая о небе, которое увидят спасённые ими люди.

Это 13-я серия 1-го сезона.